VUZIX CORPORATION
ソフトウェア使用許諾契約書

Vuzixソフトウェアをご使用になる前に、本ソフトウェア使用許諾契約書（以下「本ライセンス」または「EULA」）をよくお読みください。Vuzixソフトウェアを使用し、最初のご使用前に「同意する」をクリックした時点で、お客様は、Vuzixのウェブサイト上で随時更新または修正され公開される本ライセンスの条件に拘束されることに同意したものとみなされます。本ライセンスの条件に同意されない場合、Vuzixソフトウェアを使用しないでください。お客様が、納品日から30日間、またはお客様の管轄区域で要求されるより長い最小保証期間の範囲内であるにもかかわらず、本ライセンスの条件に同意されない場合は、標準の返品ポリシー、手順、および要件に従い、Vuzixソフトウェア、またはVuzixソフトウェアが含まれるVuzixハードウェア製品（該当する場合）を、入手先へ返却して払い戻しを受けることができます。

重要なお知らせ：本ソフトウェアは、素材の複製に使用される場合があります。本ソフトウェアは、著作権で保護されていない素材、お客様が著作権を所有する素材、またはお客様が複製を許可されている、もしくは法的に許可されている素材の複製に対してのみライセンスされます。素材の複製権について不明な点がある場合は、法律顧問にご相談ください。

1. 一般条項。本ライセンスが関連するソフトウェア（Vuzixが提供するコンテンツを含む）、そのドキュメント、およびソフトウェアに付属するフォント（ディスク、読み取り専用メモリ、その他のメディア、ダウンロード、またはその他の形式を問わず、総称して「Vuzixソフトウェア」）は、Vuzix Corporation（以下「Vuzix」）からお客様に対して、販売されるのではなく使用許諾されるものであり、Vuzixは、お客様に明示的に許諾されていないすべての権利を留保します。本契約において許諾される権利は、Vuzixおよびその第三者ライセンサーのVuzixソフトウェアに関する知的財産権に限定されており、その他の特許や知的財産権は含まれません。お客様はVuzixソフトウェアが記録されている媒体を所有できる場合がありますが、Vuzixソフトウェアそのものの所有権はVuzixおよび/またはVuzixのライセンサーが保持します。本ライセンスの条件は、Vuzixが提供し、以前のバージョンのVuzixソフトウェアを置き換え、または補足するすべてのソフトウェアアップデートの使用に適用されます。ただし、当該アップデートに個別のライセンスが付属している場合は、そのライセンスの条件が適用されます。Vuzixソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの権原および知的財産権は、各コンテンツの所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権法やその他の知的財産権に関する法律および条約によって保護されている場合があり、当該コンテンツを提供する第三者の利用規約に従う必要があります。本ライセンスは、お客様に対し、そのようなコンテンツを使用するいかなる権利も付与するものではありません。

2. 許諾されるライセンスの使用および制限。

A. 本ライセンスは、お客様が1台のコンピュータまたはハードウェアデバイスに限り、Vuzixソフトウェアの複製を1部インストールおよび/または使用することを許可します。

B. 本ライセンスは、一度に複数のコンピュータまたはハードウェアデバイス上でVuzixソフトウェアを実行することを許可するものではなく、複数のコンピュータから同時に使用できるネットワーク上でVuzixソフトウェアを利用可能にすることはできません。バックアップ目的でのみ、機械読み取り可能な形式でVuzixソフトウェアの複製を1部作成することができます。ただし、バックアップコピーには、原本に含まれるすべての著作権表示やその他の所有権表示を含める必要があります。Vuzixソフトウェアの人間が読めるコード（すなわちソースコード）に関するライセンスは、お客様には一切付与されません。

C. 本契約に明示的に記載されている場合、またはVuzixが書面で別段の承認をした場合を除き、お客様はVuzixソフトウェアまたはその一部をコピー、修正、逆コンパイル、翻訳、リバースエンジニアリング、逆アセンブルすること、その他派生物を作成すること、またはソースコードを導出することを試みてはなりません。

Vuzixソフトウェアは、原子力施設、航空機の航法または通信システム、航空交通管制システム、生命維持装置、その他Vuzixソフトウェアの障害が死、人身傷害、または深刻な身体的もしくは環境的損害を招く恐れのある機器での使用を意図しておらず、いかなる場合もそのような目的で使用してはなりません。

D. お客様は、Vuzixソフトウェアを使用する管轄区域における適用法（著作権およびその他の知的財産権に関する適用制限を含みますがこれらに限定されません）を遵守する方法でのみ、本ソフトウェアを使用することに同意するものとします。

E. お客様は、お客様が本契約のいずれかの条件に違反したとの申し立てに起因または関連して生じる、損失、損害、罰金、および費用（弁護士費用および経費を含みます）から、Vuzix、そのライセンサーもしくはサプライヤー、ならびにそれぞれの関連会社、役員、取締役、および従業員を免責し、補償し、防御することに同意するものとします。

F. VuzixソフトウェアがVuzixソリューションキット、および/またはデモ製品もしくはデモキットとして明確に宣伝されているキットに含まれている範囲において、お客様は、本EULAの条件、ならびに関連するウェブページ、発注書、および/またはデモ製品、デモキットもしくはVuzixソリューションキットに付属するその他のドキュメントに記載されている、それらの特定の製品に対する制限事項または制約事項に従うことに同意するものとします。

3. 譲渡。お客様は、Vuzixソフトウェアを賃貸、リース、貸与、またはサブライセンスすることはできません。ただし、お客様は、以下の条件を満たす場合に限り、Vuzixソフトウェアに対するライセンス権のすべてを他の当事者へ1回限り永久譲渡することができます。(a) 譲渡には、すべての構成部品、オリジナルのメディア、印刷物、および本ライセンスを含む、すべてのVuzixソフトウェアが含まれること。(b) お客様が、コンピュータやその他の記憶装置に保存されているものを含め、Vuzixソフトウェアの複製を一切保持しないこと。(c) Vuzixソフトウェアを受け取る当事者が、本ライセンスの条件を読み、承諾することに同意すること。Vuzixソフトウェアのすべての構成部品はバンドルの一部として提供されており、バンドルから分離してスタンドアロンのアプリケーションとして配布することはできません。

アップデート：Vuzixソフトウェアのアップデートが、以前にライセンスされたVuzixソフトウェアのバージョンを実質的に置き換える（フルインストール）場合、お客様は両方のバージョンのVuzixソフトウェアを同時に使用することはできず、またそれらを個別に譲渡することもできません。

4. データの使用に関する同意。お客様は、Vuzixおよびその子会社が、ソフトウェアアップデート、製品サポート、およびその他のサービス（Vuzixソフトウェアに関連するものがある場合）の提供を促進するため、また本ライセンスの条件の遵守状況を確認するために、お客様のコンピュータまたはハードウェアデバイス、システムおよびアプリケーションソフトウェア、周辺機器に関する技術情報、利用パターン、およびその他の定期的に収集されるデータを含む（ただしこれらに限定されません）技術的および関連情報を収集および使用することに同意するものとします。また、Vuzixは、匿名化および集計された形式であるか、またはお客様個人を特定しない限りにおいて、製品、サービス、およびその他の技術を開発、改善、強化するためにこの情報を使用できるものとします。

5. 解約。本ライセンスは解約されるまで有効です。お客様が本ライセンスのいずれかの条件を遵守しなかった場合、本ライセンスに基づくお客様の権利はVuzixからの通知なしに自動的に終了します。本ライセンスが終了した時点で、お客様はVuzixソフトウェアのすべての使用を中止し、Vuzixソフトウェアのすべての複製（全部または一部）を破棄するか、またはVuzixに返却するものとします。

6. メディアに関する限定保証（該当する場合）。Vuzixは、Vuzixによって記録され、提供されるVuzixソフトウェアの媒体について、最初の小売購入日から90日間、通常の使用条件下で材料および製造上の欠陥がないことを保証します。本セクションに基づくお客様の唯一の救済措置は、Vuzixの裁量により、Vuzixソフトウェアを含む製品の購入代金の払い戻し、または領収書のコピーを添えてVuzixもしくはVuzixの認定代理店に返却されたVuzixソフトウェアの交換のいずれかとします。

本限定保証、および商品性、満足のいく品質、特定の目的への適合性に関する黙示の保証を含む（ただしこれらに限定されません）媒体に対するすべての黙示の保証は、最初の小売購入日から90日間に期間が限定されます。一部の管轄区域では黙示の保証の期間制限が認められていないため、上記の制限がお客様に適用されない場合があります。

本契約に記載されている限定保証は、本ソフトウェアに関して提供される唯一の保証であり、ドキュメントやパッケージによって作成されたその他のいかなる保証（もしあれば）に代わるものです。本限定保証はお客様に特定の法的権利を付与するものであり、お客様は管轄区域によって異なるその他の権利を有する場合もあります。

7. 保証の否認。お客様は、Vuzixソフトウェアの使用がお客様の単独の責任であり、満足のいく品質、性能、精度、および努力に関するすべてのリスクがお客様にあることを明示的に認め、同意するものとします。上記の媒体に関する限定保証を除き、適用法で許容される最大限の範囲において、Vuzixソフトウェアは「現状のまま」、すべての欠陥を含み、いかなる種類の保証もなく提供されます。VuzixおよびVuzixのライセンサー（セクション7および8の目的において「Vuzix」と総称します）は、明示、黙示、法定を問わず、Vuzixソフトウェアに関するすべての保証および条件をここに否認します。これには、商品性、満足のいく品質、特定の目的への適合性、精度、平穏な享受、および第三者の権利の非侵害に関する黙示の保証および/または条件が含まれますが、これらに限定されません。Vuzixは、お客様によるVuzixソフトウェアの享受への干渉がないこと、Vuzixソフトウェアに含まれる機能がお客様の要件を満たすこと、Vuzixソフトウェアの操作が中断されないことやエラーフリーであること、またはVuzixソフトウェアの欠陥が修正されることを保証しません。VuzixまたはVuzixの認定代理店による口頭または書面による情報や助言は、新たな保証を構成するものではありません。Vuzixソフトウェアに欠陥があると判明した場合、お客様は必要なすべての保守、修理、または修正にかかる全費用を負担するものとします。一部の管轄区域では、黙示の保証の除外や消費者の法定権利への制限が認められていないため、上記の除外および制限がお客様に適用されない場合があります。

8. 責任の制限。法律で禁止されていない範囲において、いかなる場合もVuzixは、人身傷害、または偶発的、特別、間接的、結果的な損害（利益の損失、データの損失、業務の中断、その他の商業的損害または損失を含みますがこれらに限定されません）について、たとえVuzixがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、責任の理論（契約、不法行為、その他）を問わず、またいかなる原因であっても、お客様によるVuzixソフトウェアの使用または使用不能に起因または関連して生じる損害に対して一切の責任を負いません。一部の管轄区域では、人身傷害に対する責任、または偶発的もしくは結果的な損害に対する責任の制限が認められていないため、この制限がお客様に適用されない場合があります。いかなる場合も、すべての損害に対するお客様に対するVuzixの賠償責任総額は（人身傷害を伴うケースで適用法により要求される場合を除き）、50米ドル（$50.00）を超えないものとします。上記の制限は、前述の救済措置がその本質的目的を達成できない場合でも適用されます。

9. 輸出管理。お客様は、米国法およびVuzixソフトウェアの入手先の管轄区域の法律によって許可されている場合を除き、Vuzixソフトウェアを使用、または輸出もしくは再輸出することはできません。特に、制限を設けることなく、Vuzixソフトウェアは (a) 米国の禁輸対象国、または (b) 米国財務省の「特別指定国民リスト」、もしくは米国商務省の「拒否者リスト」または「エンティティリスト」に記載されているいかなる者に対しても、輸出または再輸出することはできません。お客様はVuzixソフトウェアを使用することにより、お客様がそのような国に居住しておらず、またそのようなリストに記載されていないことを表明し、保証するものとします。また、お客様は、これらの製品を、核兵器、ミサイル、化学兵器または生物兵器の開発、設計、製造、または生産を含む（ただしこれらに限定されません）、米国法で禁止されているいかなる目的のためにも使用しないことに同意するものとします。

10. 政府のエンドユーザー。Vuzixソフトウェアおよび関連ドキュメントは、48 C.F.R. 2.101で定義される「商用アイテム」であり、48 C.F.R. 12.212または48 C.F.R. 227.7202で定義される「商用コンピュータソフトウェア」および「商用コンピュータソフトウェアドキュメント」で構成されています。48 C.F.R. 12.212または48 C.F.R. 227.7202-1から227.7202-4に従い、商用コンピュータソフトウェアおよび商用コンピュータソフトウェアドキュメントは、米政府のエンドユーザーに対し、(a) 商用アイテムとしてのみ、また (b) 本契約の条件に従って他のすべてのエンドユーザーに付与される権利と同等の権利のみを付与するものとしてライセンスされます。米国著作権法に基づく未公開の権利を留保します。

11. 準拠法および分離可能性。本ライセンスは、ニューヨーク州居住者間においてニューヨーク州内で締結され履行される合意に適用されるニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。本ライセンスは、国際物品売買契約に関する国際連合条約には準拠せず、当該条約の適用は明示的に除外されます。管轄権を有する裁判所が、何らかの理由でいずれかの条項またはその一部を執行不能と判断した場合でも、本ライセンスの残りの条項は完全に有効に存続するものとします。

12. 完全合意、準拠言語。本ライセンスは、本契約に基づきライセンスされるVuzixソフトウェアの使用に関する当事者間の完全な合意を構成し、当該主題に関するすべての以前または同時期の了解に優先します。Vuzixがそのウェブサイト上で随時公開する場合、またはVuzixの製品、ソフトウェア、もしくはキットに付属する関連ドキュメントに記載される場合を除き、本ライセンスのいかなる修正または変更も、Vuzixが署名した書面による場合にのみ拘束力を持ちます。本ライセンスのいかなる翻訳も現地の要件のために行われるものであり、英語バージョンと英語以外のバージョンとの間に不一致がある場合は、本ライセンスの英語バージョンが優先するものとします。

13. 第三者の確認事項。

Vuzixソフトウェアの一部は、第三者のソフトウェア、その他の著作権で保護された素材、および/またはパブリックドメインでライセンスされたソフトウェアを利用または含んでいます（パブリックドメインライセンスの詳細については、https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/ を参照してください）。これらの素材に対する承認、ライセンス条項、および免責事項は、Vuzixソフトウェアの印刷物および/または電子ドキュメントに含まれている場合があり、お客様によるこれらの素材の使用は、それぞれの条件に準拠するものとします。

本ドキュメントのすべての内容は予告なしに変更されることがあります。
最新のソフトウェア使用許諾契約書/EULAのコピーについては、Vuzixウェブサイトの「Legal Documentation」ページ（http://www.vuzix.com/support/legal）にアクセスしてください。
すべてのVuzix商標（登録済みか未登録かを問わず）は、Vuzix Corporationの商標です。関連する可能性のある特許のリストについては、http://www.vuzix.com/pat をご覧ください。
Copyright 2026

Designed by Vuzix in New York