LEGAL
Vuzixパブリッシャー配信契約
Vuzix パブリッシャー配信契約
アプリケーションまたはその他の素材を Vuzix App Store を通じてアップロードまたはその他の方法で利用可能にすることにより、お客様（お客様ご自身またはお客様が代表するビジネスを代理して）は、本契約の条件に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約で使用される「当社」、「私たち」、および「Vuzix」とは、主たる事業所を 25 Hendrix Rd, West Henrietta, NY 14586 に置く Vuzix Corporation（「Vuzix」）、またはその関連会社を指し、「お客様」および「パブリッシャー」とは、申請者（個人として登録する場合）、または申請者を雇用するビジネス（ビジネスとして登録する場合）を指します。大文字で始まる用語は、以下の「定義」に記載されている意味を持ちます。
定義
デバイス: 本契約で定義される Vuzix App Store にアクセス可能なあらゆるデバイス。
製品: Vuzix App Store を通じて配信されるソフトウェア、コンテンツ、およびデジタル素材。
Vuzix 開発者アカウント: Vuzix App Store のユーザーに発行されるアカウントであり、Vuzix App Store を通じた製品の配信を可能にするもの。
Vuzix App Store: Vuzix が管理するストア。
サービス: Vuzix App Store を通じた製品の配信に関して Vuzix が提供するサービス。
1. はじめに
1.1 Vuzix App Store は、パブリッシャーが自身の Vuzix デバイス用製品を配信できる公開サイトです。Vuzix App Store を通じて製品を配信するには、有効な Vuzix 開発者アカウントを維持する必要があります。
2. 本契約への同意
2.1 本契約（「本契約」）は、Vuzix App Store を通じた製品の配信に関し、お客様と Vuzix との間の法的拘束力のある契約を構成します。Vuzix App Store を通じて製品を配信するには、まずオンラインで「同意する」ボタンを押すことにより、本契約に同意する必要があります。本契約に同意しない場合、Vuzix App Store 上で製品を配信することはできません。
2.2 Vuzix App Store およびサービスの使用は、適用法の下で合法的に契約を締結および形成できる当事者に限定されます。
2.3 お客様は以下の事項を表明および保証するものとします。(a) お客様がビジネスである場合、お客様はビジネスが登録されている国の法律の下で正式に組織され、有効に存続しており、良好な状態にあること。および (b) お客様は、本契約を締結し、本契約に基づく義務を履行するために必要なすべての権利、権限、および権能を有していること。
3. 製品の配信
3.1 お客様は、Vuzix App Store を通じてご自身の製品を配信できます。
3.2 お客様は、Vuzix App Store を使用して、(a) 本契約、(b) Vuzix App Store 利用規約およびプライバシーポリシー、ならびに (c) 関連する管轄区域における適用法、規制、または一般的に認められている慣行やガイドラインによって許可されている目的でのみ製品を配信することに同意するものとします。
3.5 デバイスユーザーのプライバシー。 お客様が Vuzix App Store を使用してご自身の製品を配信する場合、ユーザーのプライバシーおよび法的権利を保護することに同意するものとします。ユーザーがお客様にユーザー名、パスワード、その他のログイン情報または個人情報を提供する場合、あるいは製品がそれらにアクセスまたは使用する場合、お客様は当該情報が製品で利用可能になることをユーザーに認識させ、それらのユーザーに対して法的に適切なプライバシー通知と保護を提供しなければなりません。さらに、製品はその情報のみを、ユーザーが許可を与えた限定的な目的のためにのみ使用することができます。製品がユーザーから提供された個人情報または機密情報を保存する場合、安全かつ必要最小限の期間に限定して保存しなければなりません。ただし、ユーザーがお客様と別途契約を締結し、製品が当該製品に関連する（他の製品やアプリケーションを含まない）個人情報や機密情報を保存または使用することを許可している場合、その別契約の条件が当該情報の使用に適用されます。ユーザーが製品に Vuzix アカウント情報を提供した場合、製品はユーザーが許可した目的の範囲内で、ユーザーの Vuzix アカウントにアクセスするためにのみその情報を使用できます。
Vuzix は、Vuzix App Store の顧客および当該顧客との取引に関連するすべての情報を所有します。Vuzix は、適用法によって許可される場合、特定の合意に従って、この情報を共有する場合があります。
3.6 禁止事項。 お客様は、第三者（デバイスユーザーおよび Vuzix を含むがこれらに限定されない）のデバイス、サーバー、ネットワーク、またはその他の財産やサービスを妨害、中断、損害、または不正にアクセスするような活動（製品の公開や配信を含む）に Vuzix App Store で関与しないことに同意するものとします。Vuzix App Store から取得した顧客情報を、Vuzix App Store 以外での製品の販売または配信に使用することはできません。
3.7 競業避止。 お客様は、Vuzix App Store 以外でのデバイス向けソフトウェアアプリケーションやゲームの配信を促進することを主目的とする製品の配信や提供に、Vuzix App Store を使用してはなりません。
3.8 お客様は、本契約に基づくお客様の義務、適用される第三者契約または利用規約、もしくは適用法や規制に対する違反（および Vuzix や第三者が被る可能性のある損害や損失を含む当該違反の結果）について単独で責任を負い、Vuzix はお客様やいかなる第三者に対しても一切責任を負わないことに同意するものとします。
3.9 製品評価。 Vuzix App Store は将来的にユーザーが製品を評価できるようにする予定です。製品評価はストア上での製品の配置を決定するために使用され、通常、高評価の製品がより良い場所に配置されます。お客様の製品は、お客様が同意しない可能性のあるユーザー評価の対象となる場合があります。かかる評価に関してご質問や懸念がある場合は、Vuzix までお問い合わせください。
3.12 制限コンテンツ。 お客様が Vuzix App Store で配信するすべての製品は、以下の場所にある「Vuzix パブリッシャー向けコンテンツポリシー」を遵守しなければなりません： http://www.vuzix.com/pages/content-policy
3.13 サポート。 お客様は、製品のサポートおよびメンテナンス、ならびに製品に関するあらゆる苦情について単独で責任を負うものとします。お客様の連絡先情報は各アプリケーションの詳細ページに表示され、カスタマーサポートの目的でユーザーが利用できるようにするものとします。
4. 製品収益の分配
4.1 お客様が Vuzix 開発者として登録した場合、本契約は製品の販売によって生じた収益の分配を対象とします。
4.2 お客様は、Vuzix App Store が許可する通貨で製品の価格を設定できます。Vuzix App Store はユーザーに対して自国通貨で製品価格を表示することがありますが、為替レートや換算の正確性については責任を負いません。
4.3 製品の販売価格はお客様によって決定されます。第三者製品の価格は、その作成者または販売代理店によって決定されます。パブリッシャーが設定する価格には、すべての間接税が含まれるものとします。
4.4 4.3 の例外として、Vuzix は一部のパートナーと、お客様が設定した製品価格を、当該パートナーが顧客に請求可能な端数のない金額に調整することに合意する場合があります。これにより、お客様が定義した販売価格が変更される可能性がありますが、その場合は常に当該パートナーが設定する最も近い上位の価格となります。
4.5 パブリッシャーは、製品販売に関するすべての間接税を徴収し、適切な税務当局に納付する主な責任を負います。Vuzix はこの目的のために十分なデータをパブリッシャーに提供します。
4.6 お客様が製品に対して設定する価格により、お客様が受け取る支払い額が決まります。お客様がご自身のストアを通じて販売する第三者が提供する製品については、お客様が受け取る金額は、第三者に支払うべき収益分配を差し引いた価格に基づいて計算されます。お客様に支払われる金額は、販売価格から以下に支払うべきシェアを差し引いた金額と等しくなります：(i) 第三者パブリッシャー、(ii) Vuzix、(iii) Vuzix のパートナー、(iv) 決済プロセッサ。これらの金額は、本契約のルールに従ってお客様に送金されます。
4.7 認定パブリッシャーの標準（Tier 1）収益分配率は、すべての取引費用を差し引いた後、お客様が 70%、Vuzix が 30% です。Vuzix は、App Store を通じた配信ごとに最低 3.00 ドルの手数料を課します。
4.8 お客様は無料製品を配信することも選択できます。製品が無料である場合、お客様はいかなる金額も受け取る権利を有しません。
4.9 特別な払い戻し要件。 お客様は、購入者が購入後 24 時間以内に払い戻しを要求した場合、Vuzix が購入者に対して製品代金の全額を払い戻すことを許可するものとします。
4.10 再インストール。 ユーザーは、Vuzix App Store を通じて配信される各アプリケーションを無制限に再インストールできます。ただし、お客様が有料製品を Vuzix App Store から削除した場合、当該製品は Vuzix App Store のすべてのセクションから削除され、ユーザーは当該製品を再インストールする権利や機能を失うものとします。
6. 支払い
6.1 お客様は、本 Vuzix パブリッシャー配信契約の参加者として、Vuzix が決定する条件に従い、製品の販売に関連する支払いを受け取るものとします。
6.2 両当事者が書面（電子メールを含む）で別段の合意をしない限り、お客様への支払いは、製品がストアで販売された各四半期の終了後、合計獲得残高が 200 米ドル以上である場合に、Vuzix によって約 30 日以内に行われます。
6.3 本契約が終了した場合、Vuzix は、お客様（書面によるリクエストを Vuzix が受領後）または Vuzix によって契約が終了された暦月の終了後約 90 日以内にお客様の獲得残高を支払うものとします。ただし、20 米ドル未満の獲得残高については、いかなる場合も支払いは行われません。
6.4 お客様が Vuzix への支払いを遅延している場合、Vuzix はすべての未払いが解消されるまで支払いを保留する権利、または本プログラムに関連してお客様に支払うべき金額を、お客様が Vuzix に負っている金額と相殺する権利を留保します。
6.5 適切な支払いを行うため、お客様は正確な住所およびその他の連絡先情報、ならびにアカウントに関連する支払い情報を正確に提供し維持する単独の責任を負います。これには有効な住所と納税者番号が含まれますが、これらに限定されません。
6.6 本契約に別途明示的に定められている場合を除き、本契約に関連するすべてのお客様の費用はお客様の負担となります。
6.7 お客様は、本 Vuzix パブリッシャー配信契約への参加に関連して課されるすべての適用税または手数料を支払うことに同意するものとします。
6.8 セキュリティ対策として、当社は、取引または支払いの金額、一定期間におけるすべての取引または支払いの累積額、あるいは 1 日またはその他の期間あたりの取引数に関して、取引制限を課す場合があります（義務ではありません）。以下の場合、当社はお客様に対して一切の責任を負いません：(i) 当社がセキュリティ上の理由で定めた制限を超える取引または支払いを当社が実施しない場合、または (ii) Vuzix App または Vuzix App Store が取引開始後に利用できなくなったために、顧客が取引から撤回することを当社が許可した場合。
7. ライセンス付与
7.1 Vuzix は、Vuzix App のすべての側面（すべての機能を含む）を決定および制御する権利を留保します。
お客様は、Vuzix App Store または Vuzix が提供するその他の素材に対し、またはそれらを使用して、以下の行為を行うこと、および第三者に許可することを禁じられています：(a) リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること；(b) 全部または一部を改変したり、それらに基づく派生物を作成すること；(c) それらのコピーを配布すること；(d) それらに関する所有権表示やラベルを削除すること；または (e) それらを再販、リース、賃貸、譲渡、サブライセンス供与、あるいはそれらの権利を移転すること。当社が有するその他の権利や救済手段に加え、本セクションに違反する使用は、お客様の Vuzix App Store 使用権を直ちに終了させます。
お客様は、Vuzix が Vuzix App Store、Vuzix が提供する素材、または Vuzix 商標に関するすべての権利、権限、および利益を所有していることを認め、これに同意するものとします。また、本契約に明示的に含まれる場合を除き、本契約またはその他の理由により、お客様がいかなる所有権や権利も取得することはないものとします。本契約で明示的に付与されていないすべてのライセンスは留保されており、本契約により、暗示、禁反言、またはその他の方法で、明示的か黙示的かを問わず、その他のライセンス、免責、または権利が与えられることはありません。
7.2 お客様は Vuzix に対して、Vuzix サイト上で製品を配布するための非独占的かつロイヤリティフリーのライセンスを付与するものとします。
7.3 お客様は Vuzix に対して、管理およびデモンストレーションの目的で製品をコピー、実行、表示、および使用するための、非独占的、世界的、かつロイヤリティフリーのライセンスを付与するものとします。
7.4 EULA（エンドユーザーライセンス契約） お客様は、本契約の要件を遵守し、本契約と矛盾しない限り、製品に EULA（「パブリッシャーの EULA」）を添付することができます。お客様が Vuzix App Store に提出するすべての製品について、当社が標準エンドユーザーライセンス条項（「標準 EULA 条項」）として指定する Vuzix App Store 利用規約の規定が、エンドユーザーによる製品の使用に適用されることに同意するものとします。標準 EULA 条項には、とりわけ、お客様が製品のライセンサーであること、および当社はお客様の EULA の当事者ではないことが明記されます。標準 EULA 条項とパブリッシャーの EULA の間で矛盾がある場合、その範囲において標準 EULA 条項が優先されます。当社は、パブリッシャーの EULA または標準 EULA 条項に基づき、お客様またはエンドユーザーが遵守すること、あるいは遵守しないことに関して一切の責任を負いません。
標準 EULA には以下のエンドユーザーライセンス条項が含まれており、製品にパブリッシャーの EULA が含まれていない場合、これらの条項がパブリッシャーとエンドユーザー間の完全な EULA を構成します：
- パブリッシャーが製品のライセンサーであること。
- 製品にライセンス権を規定したパブリッシャーの EULA が含まれていない場合、パブリッシャーはエンドユーザーに対し、個人的かつ非営利の目的でのみ製品をダウンロードおよび使用するための限定的な譲渡不能のライセンスを付与するものとする。
- パブリッシャーが書面で明示的に許可した場合を除き、製品の全部または一部の改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、または製品のいかなる権利の派生作品の作成やサブライセンス供与を行うことはできないものとする。
- 製品は著作権およびその他の知的財産権に関する法律や条約により保護されていること。パブリッシャーの EULA に別段の明示的な記載がない限り、パブリッシャーまたはそのライセンサーが製品に関するすべての権原、著作権、およびその他の知的財産権を所有しており、製品は販売ではなくライセンス供与されるものであること。
- エンドユーザーは、製品の使用、または製品内のコンテンツや機能に関して、Vuzix がいかなる責任も負わないことを認め、同意するものとする。
7.5 お客様は、製品に関するすべての知的財産権（特許、商標、営業秘密、著作権、またはその他の所有権を含むがこれらに限定されない）を有していることを表明および保証します。第三者の素材を使用する場合、お客様は製品内で当該第三者の素材を配布する権利を有していることを表明および保証します。お客様は、お客様がその権利の所有者である場合、またはその正当な所有者から素材を提出する許可を得ている場合を除き、著作権で保護されている、営業秘密として保護されている、あるいは特許、プライバシー権、パブリシティ権などの第三者の所有権の対象となっている素材を Vuzix App Store に提出しないことに同意するものとします。
7.6 Vuzix はお客様に対し、本契約期間中、Vuzix のマークが提供されたサービスに関連してのみ、Vuzix マークを使用するための非独占的、譲渡不能、割り当て不能、かつ取り消し可能な権利およびライセンスを付与します。お客様は、Vuzix マークが提供された方法でのみそれらを使用しなければなりません。つまり、いつでもいかなる方法でも、Vuzix マークを変更、改変、修正、変化させることはできません。本契約に明示的に定められている場合を除き、いかなる Vuzix マークも使用してはならず、これらの権利をサブライセンスしたり、他の当事者が Vuzix マークを使用することを許可したりしてはなりません。お客様は、Vuzix が Vuzix マークの唯一の所有者であることを認め、その所有権と矛盾するいかなる行為も行わないことに同意するものとします。Vuzix マークの使用から生じるすべての営業権は、Vuzix の利益のためにのみ帰属するものとします。Vuzix は、その独自の裁量により、いつでも Vuzix マークのいずれかまたはすべてに対するライセンスを取り消すことができます。本契約の終了、または Vuzix マークが提供されたサービスが終了または停止された場合、お客様は Vuzix マークのすべての使用を直ちに停止するものとします。
8. パブリシティ
8.1 お客様は、Vuzix がプレゼンテーション、マーケティング資料、顧客リスト、財務報告書、Web サイトの顧客一覧、および紹介ページでお客様の名前とロゴを使用することに同意するものとします。
9. 製品の削除
9.1 お客様による削除。 お客様はいつでも Vuzix App Store での将来の製品配信を停止できますが、払い戻し要件を含む（ただしこれらに限定されない）、Vuzix App Store を通じて配信されたすべての製品について本契約を遵守しなければなりません。Vuzix App Store での将来の配信から製品を削除しても、(a) すでに製品を購入またはダウンロードしたユーザーのライセンス権には影響せず、(b) デバイスや、ユーザーに代わって過去に購入またはダウンロードされたアプリケーションが保存されている Vuzix App Store の一部から製品が削除されることはなく、(c) ユーザーが過去に購入またはダウンロードした製品やサービスを提供またはサポートするお客様の義務は変更されません。前述に関わらず、お客様が以下の理由により Vuzix App Store から製品を削除し、その旨を Vuzix に書面で通知した場合、Vuzix は（ユーザーに代わって過去に購入またはダウンロードしたアプリケーションが保存されている場所を含む）Vuzix App Store のいかなる部分においても、当該有料製品を保持することはありません：(i) いかなる人物の著作権、商標権、営業秘密、トレードドレス、特許権、その他の知的財産権の侵害の申し立て、または実際の侵害、(ii) 名誉毀損の申し立て、または実際の名誉毀損、(iii) 第三者のパブリシティ権やプライバシー権の侵害の申し立て、または実際の侵害、または (iv) 当該製品が適用法を遵守していないという申し立てまたは決定。
9.2 Vuzixによる削除。 製品またはその一部が、以下のいずれかに該当するとVuzixが通知を受けた場合、または認識した場合、VuzixはVuzix App Storeから当該製品を削除する場合があります。(a) 第三者の知的財産権またはその他の権利を侵害している。(b) 適用法に違反している、または差し止め命令の対象となっている。(c) Vuzixがその裁量により随時更新するVuzixのポリシーまたはその他の利用規約に違反している。(d) お客様によって不適切に配布されている。(e) Vuzixに責任が生じる可能性がある。(f) Vuzixによりウイルスが含まれていると判断された、またはマルウェア、スパイウェアであると判断された、あるいはVuzixのインフラストラクチャに悪影響を及ぼすと判断された。(g) 本契約の条項に違反している。(h) いずれかのVuzixパートナーの1つまたは複数のパートナープログラムポリシーの条項に違反しており、違反の通知を受けた後、30日以内に当該違反を是正しなかった。(i) 製品の表示がVuzixサーバーの整合性に影響を与えている（ユーザーが当該コンテンツにアクセスできない、またはその他の困難を経験しているなど）。
製品が欠陥がある、悪意がある、他者の知的財産権を侵害している、名誉を毀損している、第三者のパブリシティ権やプライバシー権を侵害している、あるいは適用法を遵守していないという理由で強制的に削除され、エンドユーザーが削除日から1年以内に当該製品を購入した場合、(i) お客様は、受領した全額に付随する料金（チャージバックや決済取引手数料など）を加えてVuzixに返金しなければならず、(ii) Vuzixは、その単独の裁量により、上記(i)の金額を将来の売上から差し引くことができるものとします。
9.3 DMCA通知。 Vuzixが米国デジタルミレニアム著作権法（DMCA）に基づく通知を受領した場合、Vuzixは直ちに当該製品を削除します。かかる通知は、VuzixのDMCAエージェント（abusereport@Vuzix.com）宛てに行うものとします。
9.4 常習的な侵害に関するポリシー。 発行者による以下の繰り返しの侵害についてVuzixが確認、または警告を受けた場合、Vuzixは発行者のユーザーアカウントを終了し、当該発行者の全製品をVuzix App Storeから削除します。(a) 第三者の知的財産権またはその他の権利の侵害。(b) 適用法または本契約への違反。(c) Vuzixがその裁量により随時更新するVuzixのポリシーまたはその他の利用規約への違反。(d) ウイルスやマルウェア、スパイウェアを含む製品、またはVuzixのインフラストラクチャに悪影響を及ぼす製品の繰り返しアップロード。(e) Vuzixサーバーの整合性に影響を与える製品（ユーザーが当該コンテンツにアクセスできない、またはその他の困難を経験しているなど）の繰り返しアップロード。
10. パートナー資格情報
10.1 お客様は、Vuzixから発行された、またはお客様自身が選択した資格情報の機密保持に対して責任を負うことに同意し、お客様の資格情報の下で公開されるすべてのアプリケーションに対して単独で責任を負うものとします。
11. プライバシーおよび情報
11.1 Vuzix App Storeを継続的に革新および改善するために、VuzixはVuzix App Storeおよびデバイスの使用状況に関する統計情報を収集する場合があります。これには、Vuzix App Storeおよびデバイスがどのように使用されているかに関する情報が含まれますが、これに限定されません。
11.2 収集されたデータは、ユーザーおよびパートナーのためにVuzix App Storeを改善するために集計的に調査され、Vuzixのプライバシーポリシーに従って管理されます。製品の改善を確実にするため、限定的な集計データをお客様が利用できる場合があります。
12. 本契約の終了
12.1 本契約は、以下に定める通り、お客様またはVuzixのいずれかによって終了されるまで適用され続けます。
12.2 お客様が本契約を終了したい場合、30日前までにVuzixへ書面で通知し、関連する資格情報の使用を停止しなければなりません。
12.3 Vuzixは、以下の場合、いつでもお客様との本契約を終了させることができます。
- お客様が本契約のいずれかの条項に違反した場合、または
- Vuzixが法律によりそうすることを義務付けられた場合、または
- VuzixがストアまたはVuzix App Storeの提供を中止することを決定した場合。
12.4 終了後、本契約に基づく当事者のすべての権利および義務は終了しますが、第8条から第18条は終了後も存続します。
13. 保証の免責
13.1 お客様は、Vuzix App Storeの使用がお客様自身の単独の責任において行われるものであり、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されることを明示的に理解し、同意するものとします。
13.2 Vuzix App Storeの使用はお客様自身の裁量とリスクにおいて行われるものであり、そのような使用の結果生じたコンピュータシステムやその他のデバイスへの損害、またはデータの損失については、お客様が単独で責任を負うものとします。
13.3 Vuzixは、商品性、特定の目的への適合性、非侵害の黙示の保証および条件を含みますがこれに限定されない、明示または黙示を問わず、いかなる種類のすべての保証および条件をさらに明示的に否認します。
14. 責任の制限
14.1 上記に記載された保証の不在を考慮し、お客様は、Vuzix、その子会社、関連会社、およびライセンサーが、直接的、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害賠償を含め、いかなる理論上の責任に基づいても、お客様が被る可能性のあるいかなる損害についても責任を負わないことに明示的に理解し、同意するものとします。これには、データの損失を含みますが、これに限定されず、Vuzixまたはその代理人がかかる損失の可能性について助言を受けていたか、または認識しているべきであったか否かを問いません。さらに、本契約または本契約が意図する取引に関連して生じる当社の総責任は、いかなる時点においても、請求の原因となった特定のサービスに関連してお客様が過去6か月間にVuzixに支払った総額を超えないものとします。
15. 補償
15.1 法律で認められる最大限の範囲で、お客様は、(a) 本契約に違反してVuzix App Storeを使用したこと、(b) お客様の製品が他者の著作権、商標、企業秘密、トレードドレス、特許、その他の知的財産権を侵害している、または他者の名誉を毀損している、あるいは他者のパブリシティ権やプライバシー権を侵害していること、(c) Vuzix App Storeを通じて行われた販売、広告、またはその他の活動の結果としてお客様が支払うべきすべての税金、に起因または関連して生じる、第三者によるいかなる請求、訴訟、提訴、手続き、および損失、負債、損害、費用、経費（合理的な弁護士費用を含む）から、Vuzix、その関連会社、およびそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人を防御し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
16. 本契約の変更
16.1 Vuzixは、行われた変更を説明するメールをお客様に送信することにより、いつでも本契約を変更できます。Vuzixはまた、Vuzix App Storeサイトに変更を説明する通知を掲載します。変更は、(a) 通知が掲載された後に配布のために製品を提出する者に対しては直ちに、または(b) 既存のユーザーに対しては、修正された契約をお客様が承諾した時点で（直ちに有効となる法律で義務付けられた変更を除く）、有効となり、お客様に承諾されたものとみなされます。お客様は、Vuzix App Storeサイトにアクセスし、修正された契約に同意することで、修正された契約への承諾を示すものとします。Vuzixが変更を掲載した後も引き続きサービスを利用することは、かかる変更または修正に対するお客様の承諾を構成するものとします。メールが送信された日から30日以内に本契約の変更に同意しない場合、Vuzixはストアおよびお客様の製品の配布を一時停止する場合があります。メールが送信された日から90日以内に変更に同意しない場合、お客様はVuzix App Storeの使用を終了しなければならず、これがお客様の唯一かつ排他的な救済手段となります。
17. 一般的な法的条項
17.1 本契約は、お客様とVuzixとの間の完全な合意を構成し、Vuzix App Storeの使用を規定するものであり、Vuzix App Storeに関連するお客様とVuzixとの間の事前のあらゆる合意に完全にとって代わるものです。
17.2 お客様は、Vuzixが本契約に含まれる法的権利または救済手段を行使または執行しない場合（またはVuzixが適用法の下で享受する法的権利または救済手段を行使または執行しない場合）、それがVuzixの権利の正式な放棄とはみなされず、かかる権利または救済手段は引き続きVuzixが利用可能であることに同意するものとします。
17.3 この件について決定を下す管轄権を持つ裁判所が、本契約のいずれかの条項が無効であると判断した場合、その条項は、本契約の残りの部分に影響を与えることなく、本契約から削除されるものとします。本契約の残りの条項は引き続き有効かつ執行可能です。
17.4 お客様とVuzixは独立した契約者であり、本契約のいかなる内容も、両者間にパートナーシップ、合弁事業、代理店、フランチャイズ、販売代理店、または雇用関係を創出するものではありません。お客様には、当社に代わって申し出や表明を行ったり、受け入れたりする権限はありません。本契約は、お客様と当社の間に独占的な関係を創出するものではありません。本契約に明示、言及、または示唆されたいかなる事項も、当事者以外のいかなる者に対しても、本契約に基づき、あるいは本契約に関連して、法的または公平な権利、救済、または請求権を与えることを意図しておらず、またそう解釈されないものとします。
17.5 本契約で付与された権利は、他方の当事者の事前の書面による承認なしに、お客様またはVuzixのいずれかによって譲渡または移転することはできません。お客様もVuzixも、他方の当事者の事前の書面による承認なしに、本契約に基づく責任または義務を委任することは許可されません。
17.6 本契約は、米国ニューヨーク州の法律に準拠します。お客様は、米国ニューヨーク州の裁判所の専属的管轄権および裁判地に同意するものとします。